ఆడి క్యూ8 vs వోల్వో ఎక్స్సి90

మీరు ఆడి క్యూ8 కొనాలా లేదా వోల్వో ఎక్స్సి90 కొనాలా? మీకు ఏ కారు ఉత్తమమో తెలుసుకోండి - రెండు మోడళ్లను వాటి ధర, పరిమాణం, స్థలం, బూట్ స్థలం, సర్వీస్ ధర, మైలేజ్, ఫీచర్లు, రంగులు మరియు ఇతర స్పెసిఫికేషన్ల ఆధారంగా సరిపోల్చండి. ఆడి క్యూ8 ధర రూ. నుండి ప్రారంభమవుతుంది 1.17 సి ఆర్ క్వాట్రో (పెట్రోల్) మరియు వోల్వో ఎక్స్సి90 ధర రూ. నుండి ప్రారంభమవుతుంది 1.04 సి ఆర్ b5 ఏడబ్ల్యూడి కోసం ఎక్స్-షోరూమ్ (పెట్రోల్). క్యూ8 లో 2995 సిసి (పెట్రోల్ టాప్ మోడల్) ఇంజిన్ ఉంది, అయితే ఎక్స్సి90 లో 1969 సిసి (పెట్రోల్ టాప్ మోడల్) ఇంజిన్ ఉంది. మైలేజ్ విషయానికొస్తే, క్యూ8 10 kmpl (పెట్రోల్ టాప్ మోడల్) మైలేజీని కలిగి ఉంది మరియు ఎక్స్సి90 12.35 kmpl (పెట్రోల్ టాప్ మోడల్) మైలేజీని కలిగి ఉంది.

క్యూ8 Vs ఎక్స్సి90

కీ highlights	ఆడి క్యూ8	వోల్వో ఎక్స్సి90
ఆన్ రోడ్ ధర	Rs.1,35,27,682^*	Rs.1,19,66,671^*
ఇంధన రకం	పెట్రోల్	పెట్రోల్
engine(cc)	2995	1969
ట్రాన్స్ మిషన్	ఆటోమేటిక్	ఆటోమేటిక్

ఇంకా చదవండి

ఆడి క్యూ8 vs వోల్వో ఎక్స్సి90 పోలిక

VS
×
బ్రాండ్/మోడల్
వేరియంట్
ఆడి క్యూ8
Rs1.17 సి ఆర్^*
*ఎక్స్-షోరూమ్ ధర
వీక్షించండి జూలై offer
VS
×
బ్రాండ్/మోడల్
వేరియంట్
వోల్వో ఎక్స్సి90
Rs1.04 సి ఆర్^*
*ఎక్స్-షోరూమ్ ధర
వీక్షించండి జూలై offer
×
బ్రాండ్/మోడల్
వేరియంట్

ఆడి క్యూ8
క్వాట్రో
1.17 సి ఆర్^*
వీక్షించండి జూలై offer
VS
వోల్వో ఎక్స్సి90
b5 ఏడబ్ల్యూడి
1.04 సి ఆర్^*
వీక్షించండి జూలై offer

సాధారణ లక్షణాలను దాచండి

ప్రాథమిక సమాచారం	క్వాట్రో	b5 ఏడబ్ల్యూడి
ఆన్-రోడ్ ధర న్యూ ఢిల్లీ	rs.1,35,27,682^*	rs.1,19,66,671^*
ఫైనాన్స్ available (emi)	Rs.2,57,480/month get ఈ ఏం ఐ ఆఫర్లు	Rs.2,27,765/month get ఈ ఏం ఐ ఆఫర్లు
భీమా	Rs.4,82,292	Rs.4,29,882
User Rating	4.7 ఆధారంగా4 సమీక్షలు	4.9 ఆధారంగా6 సమీక్షలు
brochure	బ్రోచర్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి	బ్రోచర్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి

ప్రాథమిక సమాచారం

క్వాట్రో

b5 ఏడబ్ల్యూడి

ఆన్-రోడ్ ధర న్యూ ఢిల్లీ

rs.1,35,27,682^*

rs.1,19,66,671^*

ఫైనాన్స్ available (emi)

Rs.2,57,480/month

get ఈ ఏం ఐ ఆఫర్లు

Rs.2,27,765/month

get ఈ ఏం ఐ ఆఫర్లు

భీమా

Rs.4,82,292

Rs.4,29,882

User Rating

4.7

ఆధారంగా4 సమీక్షలు

4.9

ఆధారంగా6 సమీక్షలు

brochure

బ్రోచర్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి

ఇంజిన్ & ట్రాన్స్మిషన్
ఇంజిన్ టైపు	వి6	పెట్రోల్ మైల్డ్ హైబ్రిడ్
displacement (సిసి)	2995	1969
no. of cylinders	66 cylinder కార్లు	44 సిలెండర్ కార్లు
గరిష్ట శక్తి (bhp@rpm)	335bhp@5200 - 6400rpm	247bhp
గరిష్ట టార్క్ (nm@rpm)	500nm@1370 - 4500rpm	360nm
సిలిండర్‌ యొక్క వాల్వ్లు	4	4
ట్రాన్స్ మిషన్ type	ఆటోమేటిక్	ఆటోమేటిక్
గేర్‌బాక్స్	8-speed	-
హైబ్రిడ్ type	-	Mild Hybrid
డ్రైవ్ టైప్	ఏడబ్ల్యూడి	ఏడబ్ల్యూడి
వీక్షించండి మరిన్ని

ఇంజిన్ & ట్రాన్స్మిషన్

ఇంజిన్ టైపు

వి6

పెట్రోల్ మైల్డ్ హైబ్రిడ్

displacement (సిసి)

2995

1969

no. of cylinders

66 cylinder కార్లు

44 సిలెండర్ కార్లు

గరిష్ట శక్తి (bhp@rpm)

335bhp@5200 - 6400rpm

247bhp

వీక్షించండి మరిన్ని

ఇంధనం & పనితీరు
ఇంధన రకం	పెట్రోల్	పెట్రోల్
మైలేజీ highway (kmpl)	10	-
మైలేజీ ఏఆర్ఏఐ (kmpl)	-	12.35
ఉద్గార ప్రమాణ సమ్మతి	బిఎస్ vi 2.0	బిఎస్ vi 2.0
అత్యధిక వేగం (కెఎంపిహెచ్)	250	180
వీక్షించండి మరిన్ని

ఇంధనం & పనితీరు

ఇంధన రకం

పెట్రోల్

మైలేజీ highway (kmpl)

మైలేజీ ఏఆర్ఏఐ (kmpl)

12.35

ఉద్గార ప్రమాణ సమ్మతి

బిఎస్ vi 2.0

వీక్షించండి మరిన్ని

suspension, స్టీరింగ్ & brakes
ఫ్రంట్ సస్పెన్షన్	-	air సస్పెన్షన్
రేర్ సస్పెన్షన్	-	air సస్పెన్షన్
స్టీరింగ్ type	ఎలక్ట్రిక్	ఎలక్ట్రిక్
స్టీరింగ్ కాలమ్	టిల్ట్ & telescopic	టిల్ట్ & telescopic
టర్నింగ్ రేడియస్ (మీటర్లు)	-	12
ముందు బ్రేక్ టైప్	డిస్క్	డిస్క్
వెనుక బ్రేక్ టైప్	డిస్క్	డిస్క్
టాప్ స్పీడ్ (కెఎంపిహెచ్)	250	180
0-100 కెఎంపిహెచ్ (సెకన్లు)	5.6 ఎస్	7.7 ఎస్
అల్లాయ్ వీల్ సైజు ఫ్రంట్ (అంగుళాలు)	21	20
అల్లాయ్ వీల్ సైజు వెనుక (అంగుళాలు)	21	20
Boot Space Rear Seat Folding (Litres)	-	1874
వీక్షించండి మరిన్ని

suspension, స్టీరింగ్ & brakes

ఫ్రంట్ సస్పెన్షన్

air సస్పెన్షన్

రేర్ సస్పెన్షన్

air సస్పెన్షన్

స్టీరింగ్ type

ఎలక్ట్రిక్

స్టీరింగ్ కాలమ్

టిల్ట్ & telescopic

వీక్షించండి మరిన్ని

కొలతలు & సామర్థ్యం
పొడవు ((ఎంఎం))	4995	4953
వెడల్పు ((ఎంఎం))	1995	2140
ఎత్తు ((ఎంఎం))	1705	1773
గ్రౌండ్ క్లియరెన్స్ laden ((ఎంఎం))	-	238
వీల్ బేస్ ((ఎంఎం))	2995	2984
ఫ్రంట్ tread ((ఎంఎం))	-	1665
రేర్ tread ((ఎంఎం))	-	1667
సీటింగ్ సామర్థ్యం	5	7
బూట్ స్పేస్ (లీటర్లు)	605	680
డోర్ల సంఖ్య	5	5
వీక్షించండి మరిన్ని

కంఫర్ట్ & చొన్వెనిఎంచె
పవర్ స్టీరింగ్	Yes	Yes
ఆటోమేటిక్ క్లైమేట్ కంట్రోల్	4 జోన్	4 జోన్
ఎయిర్ క్వాలిటీ కంట్రోల్	Yes	Yes
యాక్ససరీ పవర్ అవుట్‌లెట్	Yes	Yes
trunk light	Yes	-
వానిటీ మిర్రర్	Yes	Yes
రేర్ రీడింగ్ లాంప్	Yes	-
వెనుక సీటు హెడ్‌రెస్ట్	సర్దుబాటు	సర్దుబాటు
అడఁజూస్తాల్ హెల్డ్రేస్ట్	Yes	Yes
వెనుక సీటు సెంటర్ ఆర్మ్ రెస్ట్	-	Yes
ఎత్తు సర్దుబాటు ఫ్రంట్ సీట్ బెల్ట్‌లు	Yes	Yes
వెనుక ఏసి వెంట్స్	Yes	Yes
lumbar support	Yes	Yes
మల్టీఫంక్షన్ స్టీరింగ్ వీల్	Yes	Yes
క్రూయిజ్ కంట్రోల్	Yes	Yes
పార్కింగ్ సెన్సార్లు	ఫ్రంట్ & రేర్	ఫ్రంట్ & రేర్
రియల్ టైమ్ వెహికల్ ట్రాకింగ్	Yes	-
ఫోల్డబుల్ వెనుక సీటు	40:20:40 స్ప్లిట్	40:20:40 స్ప్లిట్
ఇంజిన్ స్టార్ట్ స్టాప్ బటన్	Yes	Yes
cooled glovebox	Yes	-
bottle holder	ఫ్రంట్ & వెనుక డోర్	ఫ్రంట్ & వెనుక డోర్
వాయిస్ కమాండ్‌లు	Yes	-
యుఎస్బి ఛార్జర్	ఫ్రంట్ & రేర్	-
central కన్సోల్ armrest	Yes	Yes
టెయిల్ గేట్ ajar warning	Yes	-
హ్యాండ్స్-ఫ్రీ టైల్ గేట్	No	-
గేర్ షిఫ్ట్ ఇండికేటర్	-	No
వెనుక కర్టెన్	-	Yes
లగేజ్ హుక్ మరియు నెట్	Yes	-
బ్యాటరీ సేవర్	-	No
lane change indicator	-	Yes
అదనపు లక్షణాలు	-	12v outlet in లగేజ్ area, పవర్ operated tailgate, backrest massage, ఫ్రంట్ seats, పవర్ cushion extension డ్రైవర్ మరియు ప్రయాణీకుడు side, 4 way పవర్ సర్దుబాటు lumbar support , పవర్ సర్దుబాటు side support, పవర్ సర్దుబాటు drivers మరియు passenger సీటు with memory, ఇంజిన్ stop/start, 267(ground క్లియరెన్స్ () with air suspension) , 4-zone ఎలక్ట్రానిక్ climate control, climate unit, మూడో సీటు row, alarmrear side door windows, climate ఎయిర్ ప్యూరిఫైర్ system with pm 2.5 sensor,drive మోడ్ settings in csd, graphical head-up display, whiplash protection, ఫ్రంట్ సీట్లు
మసాజ్ సీట్లు	-	ఫ్రంట్
memory function సీట్లు	-	ఫ్రంట్
ఓన్ touch operating పవర్ విండో	అన్నీ	డ్రైవర్ విండో
autonomous పార్కింగ్	-	semi
డ్రైవ్ మోడ్‌లు	-	1
గ్లవ్ బాక్స్ light	Yes	-
ఐడల్ స్టార్ట్ స్టాప్ system	అవును	-
పవర్ విండోస్	Front & Rear	-
cup holders	Front & Rear	-
ఎయిర్ కండిషనర్	Yes	Yes
హీటర్	Yes	Yes
సర్దుబాటు చేయగల స్టీరింగ్	Powered Adjustment	-
కీలెస్ ఎంట్రీ	Yes	Yes
వెంటిలేటెడ్ సీట్లు	-	Yes
ఎత్తు సర్దుబాటు చేయగల డ్రైవర్ సీటు	Yes	Yes
ఎలక్ట్రిక్ సర్దుబాటు సీట్లు	Front	Front & Rear
ఆటోమేటిక్ హెడ్‌ల్యాంప్‌లు	-	Yes
ఫాలో మీ హోమ్ హెడ్‌ల్యాంప్‌లు	Yes	Yes
వీక్షించండి మరిన్ని

కంఫర్ట్ & చొన్వెనిఎంచె

పవర్ స్టీరింగ్

ఆటోమేటిక్ క్లైమేట్ కంట్రోల్

4 జోన్

ఎయిర్ క్వాలిటీ కంట్రోల్

యాక్ససరీ పవర్ అవుట్‌లెట్

వీక్షించండి మరిన్ని

అంతర్గత
	photo పోలిక
Steering Wheel
DashBoard
Instrument Cluster
టాకోమీటర్	Yes	Yes
లెదర్ చుట్టబడిన స్టీరింగ్ వీల్	Yes	Yes
గ్లవ్ బాక్స్	Yes	Yes
digital odometer	-	Yes
వెనుక భాగంలో ఫోల్డింగ్ టేబుల్	-	No
డ్యూయల్ టోన్ డాష్‌బోర్డ్	-	Yes
అదనపు లక్షణాలు	-	soft load net stored in bag, grocery bag holder, sillmoulding 'volvo' metal illuminated, crystal గేర్ lever knob , artificial leather స్టీరింగ్ wheel, 3 spoke, with uni deco inlays. leather covered dashboard, illuminated vanity mirrors in సన్వైజర్ lh / rh side, armrest with cupholder మరియు storage lh/rh side in మూడో row, sun blind, ventilated nappa leather upholstery, pilot assist,collision mitigation support, ఫ్రంట్
డిజిటల్ క్లస్టర్	అవును	-
డిజిటల్ క్లస్టర్ size (అంగుళాలు)	12.29	-
వీక్షించండి మరిన్ని

అంతర్గత

photo పోలిక

Steering Wheel

DashBoard

Instrument Cluster

టాకోమీటర్

లెదర్ చుట్టబడిన స్టీరింగ్ వీల్

గ్లవ్ బాక్స్

వీక్షించండి మరిన్ని

బాహ్య
	photo పోలిక
Rear Right Side
Wheel
Headlight
Taillight
Front Left Side
available రంగులు	వికునా బీజ్ మెటాలిక్మిథోస్ బ్లాక్ మెటాలిక్సమురాయ్-నెరిసిన లోహవైటమో బ్లూ మెటాలిక్సఖిర్ గోల్డ్ మెటాలిక్హిమానీనదం తెలుపు లోహశాటిలైట్ సిల్వర్ మెటాలిక్టామరిండ్ బ్రౌన్ మెటాలిక్+3 Moreక్యూ8 రంగులు	ఒనిక్స్ బ్లాక్క్రిస్టల్ వైట్ఎక్స్సి90 రంగులు
శరీర తత్వం	ఎస్యూవిఅన్నీ ఎస్యూవి కార్లు	ఎస్యూవిఅన్నీ ఎస్యూవి కార్లు
సర్దుబాటు చేయగల హెడ్‌ల్యాంప్‌లు	Yes	Yes
హెడ్ల్యాంప్ వాషెర్స్	-	Yes
రెయిన్ సెన్సింగ్ వైపర్	Yes	Yes
వెనుక విండో వైపర్	Yes	Yes
వెనుక విండో వాషర్	Yes	No
రియర్ విండో డీఫాగర్	Yes	Yes
వీల్ కవర్లు	-	No
అల్లాయ్ వీల్స్	Yes	Yes
tinted glass	-	Yes
వెనుక స్పాయిలర్	-	Yes
రూఫ్ క్యారియర్	-	No
సైడ్ స్టెప్పర్	-	No
వెలుపలి వెనుక వీక్షణ మిర్రర్ టర్న్ ఇండికేటర్లు	Yes	Yes
ఇంటిగ్రేటెడ్ యాంటెన్నా	Yes	Yes
క్రోమ్ గ్రిల్	-	Yes
క్రోమ్ గార్నిష్	-	Yes
స్మోక్ హెడ్‌ల్యాంప్‌లు	-	Yes
హాలోజెన్ హెడ్‌ల్యాంప్‌లు	-	Yes
రూఫ్ రైల్స్	-	Yes
ఎల్ ఇ డి దుర్ల్స్	Yes	Yes
ఎల్ఈడి హెడ్‌ల్యాంప్‌లు	Yes	Yes
ఎల్ ఇ డి తైల్లెట్స్	Yes	Yes
ఎల్ ఇ డి ఫాగ్ లంప్స్	-	Yes
అదనపు లక్షణాలు	-	prep for illuminated running boards, ఎల్ ఇ డి హీడ్లిఘ్త్స్ with ఆటోమేటిక్ bending, foglights in ఫ్రంట్ spoiler, colour coordinated వెనుక వీక్షణ mirror, colour coordinated door handles, bright decor side windows, bright integrated roof rails, కార్గో opening scuff plate - metal, automatically died inner మరియు బాహ్య mirrors, పనోరమిక్ సన్‌రూఫ్ with పవర్ operation, laminated side windows, హై positioned రేర్ brake లైట్
ఆటోమేటిక్ హెడ్‌ల్యాంప్‌లు	-	Yes
యాంటెన్నా	షార్క్ ఫిన్	-
సన్రూఫ్	పనోరమిక్	-
బూట్ ఓపెనింగ్	powered	-
బయటి వెనుక వీక్షణ మిర్రర్ (ఓఆర్విఎం)	Powered & Folding	-
వీక్షించండి మరిన్ని

బాహ్య

photo పోలిక

Rear Right Side

Wheel

Headlight

Taillight

Front Left Side

available రంగులు

వికునా బీజ్ మెటాలిక్మిథోస్ బ్లాక్ మెటాలిక్సమురాయ్-నెరిసిన లోహవైటమో బ్లూ మెటాలిక్సఖిర్ గోల్డ్ మెటాలిక్+3 Moreక్యూ8 రంగులు

ఒనిక్స్ బ్లాక్క్రిస్టల్ వైట్ఎక్స్సి90 రంగులు

శరీర తత్వం

ఎస్యూవిఅన్నీ ఎస్యూవి కార్లు

సర్దుబాటు చేయగల హెడ్‌ల్యాంప్‌లు

వీక్షించండి మరిన్ని

భద్రత
యాంటీ-లాక్ బ్రేకింగ్ సిస్టమ్ (ఏబిఎస్)	Yes	Yes
బ్రేక్ అసిస్ట్	Yes	Yes
సెంట్రల్ లాకింగ్	Yes	Yes
చైల్డ్ సేఫ్టీ లాక్స్	Yes	Yes
anti theft alarm	Yes	Yes
ఎయిర్‌బ్యాగ్‌ల సంఖ్య	8	7
డ్రైవర్ ఎయిర్‌బ్యాగ్	Yes	Yes
ప్రయాణికుడి ఎయిర్‌బ్యాగ్	Yes	Yes
సైడ్ ఎయిర్‌బ్యాగ్	Yes	Yes
సైడ్ ఎయిర్‌బ్యాగ్ రేర్	Yes	No
day night రేర్ వ్యూ మిర్రర్	Yes	Yes
xenon headlamps	-	No
సీటు belt warning	Yes	Yes
డోర్ అజార్ హెచ్చరిక	Yes	Yes
traction control	Yes	No
టైర్ ప్రెజర్ మానిటరింగ్ సిస్టమ్ (టిపిఎంఎస్)	Yes	Yes
ఇంజిన్ ఇమ్మొబిలైజర్	Yes	Yes
ఎలక్ట్రానిక్ స్టెబిలిటీ కంట్రోల్ (ఈఎస్సి)	Yes	Yes
వెనుక కెమెరా	మార్గదర్శకాలతో	-
anti theft device	Yes	Yes
anti pinch పవర్ విండోస్	అన్నీ విండోస్	-
స్పీడ్ అలర్ట్	Yes	Yes
స్పీడ్ సెన్సింగ్ ఆటో డోర్ లాక్	Yes	Yes
isofix child సీటు mounts	-	Yes
heads-up display (hud)	-	Yes
ప్రిటెన్షనర్లు & ఫోర్స్ లిమిటర్ సీట్‌బెల్ట్‌లు	డ్రైవర్ మరియు ప్రయాణీకుడు	-
sos emergency assistance	Yes	Yes
బ్లైండ్ స్పాట్ మానిటర్	-	Yes
blind spot camera	-	Yes
geo fence alert	Yes	Yes
హిల్ డీసెంట్ కంట్రోల్	-	Yes
hill assist	Yes	Yes
ఇంపాక్ట్ సెన్సింగ్ ఆటో డోర్ అన్‌లాక్	Yes	Yes
360 వ్యూ కెమెరా	Yes	Yes
కర్టెన్ ఎయిర్‌బ్యాగ్	Yes	-
ఎలక్ట్రానిక్ బ్రేక్‌ఫోర్స్ డిస్ట్రిబ్యూషన్ (ఈబిడి)	Yes	-
Global NCAP Safety Rating (Star)	5	-
Global NCAP Child Safety Rating (Star)	5	-
వీక్షించండి మరిన్ని

భద్రత

యాంటీ-లాక్ బ్రేకింగ్ సిస్టమ్ (ఏబిఎస్)

బ్రేక్ అసిస్ట్

సెంట్రల్ లాకింగ్

చైల్డ్ సేఫ్టీ లాక్స్

వీక్షించండి మరిన్ని

ఏడిఏఎస్
ఆటోమేటిక్ ఎమర్జెన్సీ బ్రేకింగ్	-	Yes
oncoming lane mitigation	-	Yes
స్పీడ్ assist system	-	Yes
లేన్ డిపార్చర్ వార్నింగ్	-	Yes
లేన్ కీప్ అసిస్ట్	-	Yes
డ్రైవర్ అటెన్షన్ హెచ్చరిక	-	Yes
అడాప్టివ్ క్రూయిజ్ కంట్రోల్	-	Yes
రియర్ క్రాస్ ట్రాఫిక్ అలర్ట్	-	Yes
వీక్షించండి మరిన్ని

ఏడిఏఎస్

ఆటోమేటిక్ ఎమర్జెన్సీ బ్రేకింగ్

oncoming lane mitigation

స్పీడ్ assist system

లేన్ డిపార్చర్ వార్నింగ్

వీక్షించండి మరిన్ని

ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ & ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್
రేడియో	Yes	Yes
వైర్‌లెస్ ఫోన్ ఛార్జింగ్	Yes	Yes
బ్లూటూత్ కనెక్టివిటీ	Yes	Yes
టచ్‌స్క్రీన్	Yes	Yes
టచ్‌స్క్రీన్ సైజు	-	11.2
connectivity	-	Android Auto
ఆండ్రాయిడ్ ఆటో	Yes	Yes
apple కారు ప్లే	Yes	Yes
స్పీకర్ల సంఖ్య	17	19
యుఎస్బి పోర్ట్‌లు	Yes	: 1
స్పీకర్లు	Front & Rear	Front & Rear
వీక్షించండి మరిన్ని

Research more on క్యూ8 మరియు ఎక్స్సి90

భారతదేశంలో రూ. 1.03 కోట్లకు విడుదలైన 2025 Volvo XC90
కొత్త XC90 పూర్తిగా లోడ్ చేయబడిన ఒకే ఒక్క వేరియంట్‌లో అందుబాటులో ఉంది మరియు ఇది ప్రీ-ఫేస్‌లిఫ్ట్ మోడ...
By dipanమార్చి 04, 2025
భారతదేశంలో Volvo XC90 Facelift విడుదల తేదీ ఖరారు
2025 వోల్వో XC90 మైల్డ్-హైబ్రిడ్ పెట్రోల్ ఇంజిన్‌తో లభించే అవకాశం ఉంది, అయితే స్కాండినేవియన్ తయారీదా...
By dipanఫిబ్రవరి 13, 2025